représentation du CES